> 전체기사 > 기사

기사목록 인쇄 |  글자크기 + -

> 전체기사 이애란 백세인생, 정말 표절일까…‘표절의혹 눈길’

기사입력 2016.01.21 10:13:48


이애란 백세인생, 정말 표절일까…‘표절의혹 눈길’

독특하고 재밌는 가사로 인해 많은 이들의 주목을 받은 가수 이애란의 히트곡 '백세인생'의 가사가 일본 시의 구절과 비슷하다는 표절 의혹에 휩싸였다.

표절 의혹이 나돌고 있는 작품은 '장수의 마음가짐'이라는 일본의 시로, 해당 시는 이애란의 백세인생과 마찬가지로 나이별로 죽음을 맞이할 수 없는 이유를 담고 있다.

 기사의 0번째 이미지

이애란 백세인생, 정말 표절일까…‘표절의혹 눈길’

먼저 이애란 백세인생의 가사를 살펴보면, 60세에는 '아직은 젊어서 못간다고 전해라' 70세에는 '할 일이 아직 남아 못간다고 전해라' 80세에는 '아직은 쓸만해서 못간다고 전해라' 90세에는 '알아서 갈테니 재촉말라 전해라', 100세에는 '좋은 날 좋은 시에 간다고 전해라'라는 재치있는 가사를 썼다.

'장수의 마음가짐'이라는 작품을 보면 60세에 '마침 집에 없다 전하고', 70세 '아직 너무 이르다 전하고', 80세 '아직은 쓸모 있다 전하고', 90세 '그리 서두르지 않아도 된다 전하고', 100세 '기회봐서 천천히 가겠다고 전하게' 라고 쓰여 있어 '백세인생'과 상당히 유사한 전개다.

'~전해라'라는 식의 어투는 물론 못 간다고 전하는 이유 역시 유사해 표절 논란이 일고 있는 것.

현재 '백세인생'의 작사가는 이 노래의 작곡가이면서 앨범기획자인 김종완 씨로 알려진 가운데, 이애란을 25년 무명 끝에 스타덤에 오르게 한 '백세인생'의 표절이 사실로 밝혀질 경우 큰 파장이 예상된다.

이로 인해 가요관계자들은 표절논란 진위여부에 초미의 관심을 보이고 있다.

이애란

온라인 이슈팀 @mkculture.com

< Copyright ⓒMBN(www.mbn.co.kr)무단전재 및 재배포 금지 >

MBN STAR 최신포토
 
BTS, 그래미 어워즈 발라버린 무대 [MBN포토]
빌리 아일리시, 친오빠와 선사한 완벽한 무대 [MBN..
‘기생충’ 박소담, 美배우조합상서 수상 믿기지 않..
‘기생충’ 팀, 美배우조합상서 받은 트로피 손에 ..
 
릴 나스 엑스-RM, 환상의 콜라보 [MBN포토]
방탄소년단, 그래미 어워드 레드카펫서 매력 뿜뿜 ..
봉준호 감독, ‘기생충’ 호명에 만세~[포토]
골든글로브 봉준호, 트로피 받고 함박미소 [포토]
 
방탄 뷔, 이렇게 잘생기면 반칙 [MBN포토]
아리아나 그란데, 풍성한 드레스 입고 2020 그래미..
이선균, SAG 최고 영예 작품상 수상에 ‘함박미소’..
송강호X이정은, 봉준호 감독 수상 축하 [MBN포토]
 
BTS 진-제이홉, 백스테이지에서도 열일하는 미모 [..
이선균·최우식, ‘기생충’ 수상에 기쁨의 포옹 [..
‘기생충’ 송강호→박소담, 韓영화 위상 높인 주인..
봉준호 감독, ‘기생충’으로 외국어영화상 수상 [..
 
빌리 아일리시, 친오빠와 선사한 완벽한 무대 [MBN..
‘기생충’ 박소담, 美배우조합상서 수상 믿기지 않..
‘기생충’ 팀, 美배우조합상서 받은 트로피 손에 ..
남우주연상에 빛나는 브라이언 콕스 [MBN포토]